17.02.2012
Suomenkielistä ohjekirjaa on nyt saatavilla!
Bilekuosin saa nyt hankittua halpana lamabundlena, johon kuuluu myös Kyhäritie -sarjakuva-albumi. Yhteishinta Nyrkkikaupassa vain 23e.
News and general stuff
Bilekuosi - The game of dealing and doing
Bilekuosi is a card game focusing on drug business and substance abuse. Get mood points and stay alive, conscious and sane.
Finnish: Bilekuosi on korttipeli, joka keskittyy huumebisnekseen ja päihteiden väärinkäyttöön. Hanki fiilispisteitä ja yritä pysyä elossa, tajuissasi ja järjissäsi.
What's up?
18.06.2010
Huomio: Meiltä loppui suomenkieliset manuaalit! Lisää tulee kun painetaan. Huomioi toimitusaika web-shopissamme. Puolenkuun peleiltä sen sijaan voit tilailla. Niille lähti juuri viimeiset 20 kappaletta suomimanuaalilla varustettua peliä. Tähän mennessä meidän web-shopista tilatut pelit lähetetään ensi viikon alussa.
15.06.2010
Long time no see. We just founded a new Company and started working on a few projects. Bilekuosi is still going to be updated, we just need some cash for printing them and until then we have to make money somehow.
Meanwhile, read these:
Juhani draws a new strip every friday. And enjoy summer!
18.01.2010
Happy 2010 everyone! The holidays are finally over. We're designing a bigger package with a brand new finnish manual + scorekeeping chips. Spread the word! If you've already bought Bilekuosi earlier, you can get the chips separately as well once we've printed.
Support us - support us and at the same time the freedom of speech in Finland. Thanks to all the fans who have sent mail about their own mods to the game. We're always happy to hear about those and we're happy to have them printed if the ideas are feasible.
To lighten things up, here's what the chief editor of Ylöjärven uutiset (ylöjärvi, my original home town news magazine) replied to our request of article coverage:
"Terve, Meitä ei kiinnosta tämän teidän systeeminne uutisoiminen. Pidämme sitä opastavana, koska muun muassa aineiden nimet pyörivät asiassa."
It's in finnish, translated it means: "Hello, We're not interested in giving news coverage to this system of yours. We consider it educational, because for instance substance names are included as is."
Yes? It's an educational game, but would it be that anymore if it was censored?
19.11.2009
The finnish manual was in the print, but the printing firm announced that they just can't do it due to technical difficulties. Gee, I have to find another print firm fast, and wilco.
Finnish:
Suomenkielinen ohjekirja lähti painoon, josta totesivat pitkän odottelun jälkeen, etteivät osaa teknisistä ongelmista johtuen sitä printata. Käytän toista painoa. Lähetin tällä viikolla pelit Juvenes printin sponsoroimilla ohjekirjoilla ennen tätä päivää ennakkotilanneille.
22.09.2009
The finnish manual is ready, except for sponsors and printing. Mail us.
Finnish only:
Suomenkielinen ohjekirja on viimeisiä sponsoreita ja painamista vaille valmis.
20.08.2009
We've been working on the finnish manual for quite some time. Work takes time when nobody gets paid to do it and people have other stuff too. Anyway, it's translated and almost done for the print.
Finnish only:
Imuroi tästä Suomenkielinen ohjekirja. Palautetta saa antaa sähköpostitse. Huolimme ohjekirjaan vielä sponsoreita, joten ota yhteyttä jos haluat yrityksesi logon koristamaan sitä.
11.07.2008
We got the first decks from print. The quality positively exceeded our expectations. Everything on the package looks fine to us. Aamulehti did a story on us. The pages of the story are here and here.